Evet bir kitap yorumuyla daha karşınızdayım. bu kitabı
aslında arada çerez olsun diye okuduğum diğer iki kitabın
yanında başlamıştım ama kendisini öyle bir okuttu ki, tüm boş
zamanlarımda bu kitabı okuyup bitirdim.
Adı her ne kadar hadise şarkısını andırsa da, tabii ki alakası yok. ilk olarak ufak bilgiler vereyim :
Kitabın yazarı Sarra Manning, bu ablamız bir ingiliz ve anladığım kadrıyla hep böyle ders verici romantik komik kitaplar yazıyor ve bu konuda başarılı olabilir.
Kitap 2012 de basılmış fenniks yayınlarından. tabii ki bu zamanlarda kitapçıların raflarında bulmak mümkün değil. Ama isteyen online alışveriş sitelerinde bulabilir. yada bana haber verin ben bende ki kitabı size yollarım. lakin ben kitabı idefix den alıştım, sanırım ellerinde son kalan kitabı yollamışlar çünkü kitabın rengi atmış ve köşeleri eskimişti, muhtemelen rafda uzun süre beklemiş ve sonra depoya kaldırılmış.
Aslında bu kitabı ilk duydugumda o ne ya demiştim. Sonra kendisini görünce ne kadar sıradan duruyor dedim kapağına bakarak. E yani sadece bir dudak koymuşlar kapagına ve gerçekten, şu kapagında ğerçek fotoğraf olan basit aşk romanlarını andırıyor. sonra şu ve şu bloglarda yazılarını gördüm ( bunlarda yeni takip etmeye başladığım kitap blogları) dedim bu kadar güzel yazılar yazdırdıysa vardır bu kitapta birşeyler.
Neyse gerçekten eğlenceli bir kitaptı, kendime çıkarttığım dersler oldu kitaptan ki genelde kitaplarda aradığım bir özelliktir bu.
Evet gelelim kitabımızın konusuna,
Kitabımız temelde iki, yan karakterlerle bir 8 10 kişi arasında Londra da geçiyor. Neve oxford da edebiyat bitirmiş ve masterını yapmış bir arşiv çalışanı. Arşiv dedikleri yer yazılan tüm yayınların toplandığı edebi değerlerinin belirlendigi bir yer yani, yer altında kitaplar ve yazılarla dolu bir alan. Neve nin lise ve üniversite yılları çok çok kilolu geçmiş söylediğine göre 120 140 kilolarda. ve tabii ki lisede sürekli dalga konusuymuş. Tabii hal böyle olunca hiç düzgün bir ilişkisi de olmamış, ne arkadaş ne sevgili. Daha sonra Neve Oxford da ki danışmanına aşık olmuş ama adam taş tabi, Neve sırf bu adama güzel görünebilmek için ve hayatını bu adamla (William ) ile birleştirebilmek için zayıflamaya karar vermiş ve üç yıldır bununla uğraşıyor. kitap tam bu zamanda başlıyor. Bu arada William amerika ya doktora eğitimi almaya gitmiş. (not: üç yılda doktorayı nasıl bitirdi anlamadım, yazar sanırım amerika ve ingiltere de ki sistemlerin aynı olduğunu zannediyor, ingilterede phd 3 yılken bizim ülkemizde ve amerikada en az 4 en çok 6 yıldır.)
Neyse Neve düşünüyor bu iş böyle olmaz diyor ve kendine bir erkek arkadaş yapmaya karar veriyor, ama burda ki tek amacı, kendini William ile olacak ilişkisine hazırlamak. Böylece William ile ilişkiye başladıklarında acemiliği yüzünden zor zamanlar yaşamalarını önlemek. Bir şekilde Max ile tanışıyor, Max bir moda dergisinde Fotoğrafçı yada içerik uzmanı gibi birşey, bu konular da çok bilgim olmadığı için yaptığı işi tam anlayamadım. Ama tabi ki taş, ve şu şeytan tüyü olan insanlardan. kimsenin nefret edemediği, herkesin dibinin düştüğü çok yakışıklı değil ama kimsenin hayır diyemediği, iş bitirici tiplerden.
Kitabın tamamını anlatmadan yazmak çok zor ama Max ve Neve nin ilişkisi gerçekten özenilesi.Birbirlerini düzeltmeleri, eksiklerini tamamlamaları çok güzel.
Bu kitaptan anladığım bir şey varsa o da mükemmel insan diye birinin olmadığı. Ve o hayallerini kurduğumuzun ilişkilerin hiçbir zaman öyle olmayacağı. Kendisine değer vermeyen birinin başkalarından değer görmeyi haketmeyeceği.
Ve eğer birisi sizi saçınız kaşınız fiziğiniz yada mesleğiniz için seviyorsa gerçekte sevmiyordur. Ya da gelip saçını sarı boyatsana, sen kilomu aldın zayıfla ben zayıf insan severim diyorsa artık birşeyler bitmiş demektir. Neyse bu konuya girmeyeyeim, bir yıldan fazla zamanımı şekilcinin allahı biriyle geçirdiğim için nasıl olduğunu biliyorum. İnsanın özgüvenini nasıl yerle bir edebildiklerini, nasıl kendini beğenmeyen birine dönüştürebildiklerini, allah düşmanımnın başına vermesin, saygısız ve sevgisiz bir insanı.
Çok da özele girmeden bitireyim bu yazıyı, Kısaca Gençler okuyun okutun. özellikle kilolarını takıntı yapan, boyunu takıntı yapan fiziksel herhangi birşeyini takıntı yapıp kendini sevmeyen insanlara ilaç gibi gelecektir.
Bu arada bu kitabı okurken çeviriyi yavaşlattım ve diğer kitaplarıma bir haftalıkta olsa ara vermiş oldum bir sonra ki yazıda görüşmek üzere.
Adı her ne kadar hadise şarkısını andırsa da, tabii ki alakası yok. ilk olarak ufak bilgiler vereyim :
Kitabın yazarı Sarra Manning, bu ablamız bir ingiliz ve anladığım kadrıyla hep böyle ders verici romantik komik kitaplar yazıyor ve bu konuda başarılı olabilir.
Kitap 2012 de basılmış fenniks yayınlarından. tabii ki bu zamanlarda kitapçıların raflarında bulmak mümkün değil. Ama isteyen online alışveriş sitelerinde bulabilir. yada bana haber verin ben bende ki kitabı size yollarım. lakin ben kitabı idefix den alıştım, sanırım ellerinde son kalan kitabı yollamışlar çünkü kitabın rengi atmış ve köşeleri eskimişti, muhtemelen rafda uzun süre beklemiş ve sonra depoya kaldırılmış.
Aslında bu kitabı ilk duydugumda o ne ya demiştim. Sonra kendisini görünce ne kadar sıradan duruyor dedim kapağına bakarak. E yani sadece bir dudak koymuşlar kapagına ve gerçekten, şu kapagında ğerçek fotoğraf olan basit aşk romanlarını andırıyor. sonra şu ve şu bloglarda yazılarını gördüm ( bunlarda yeni takip etmeye başladığım kitap blogları) dedim bu kadar güzel yazılar yazdırdıysa vardır bu kitapta birşeyler.
Neyse gerçekten eğlenceli bir kitaptı, kendime çıkarttığım dersler oldu kitaptan ki genelde kitaplarda aradığım bir özelliktir bu.
Evet gelelim kitabımızın konusuna,
Kitabımız temelde iki, yan karakterlerle bir 8 10 kişi arasında Londra da geçiyor. Neve oxford da edebiyat bitirmiş ve masterını yapmış bir arşiv çalışanı. Arşiv dedikleri yer yazılan tüm yayınların toplandığı edebi değerlerinin belirlendigi bir yer yani, yer altında kitaplar ve yazılarla dolu bir alan. Neve nin lise ve üniversite yılları çok çok kilolu geçmiş söylediğine göre 120 140 kilolarda. ve tabii ki lisede sürekli dalga konusuymuş. Tabii hal böyle olunca hiç düzgün bir ilişkisi de olmamış, ne arkadaş ne sevgili. Daha sonra Neve Oxford da ki danışmanına aşık olmuş ama adam taş tabi, Neve sırf bu adama güzel görünebilmek için ve hayatını bu adamla (William ) ile birleştirebilmek için zayıflamaya karar vermiş ve üç yıldır bununla uğraşıyor. kitap tam bu zamanda başlıyor. Bu arada William amerika ya doktora eğitimi almaya gitmiş. (not: üç yılda doktorayı nasıl bitirdi anlamadım, yazar sanırım amerika ve ingiltere de ki sistemlerin aynı olduğunu zannediyor, ingilterede phd 3 yılken bizim ülkemizde ve amerikada en az 4 en çok 6 yıldır.)
Neyse Neve düşünüyor bu iş böyle olmaz diyor ve kendine bir erkek arkadaş yapmaya karar veriyor, ama burda ki tek amacı, kendini William ile olacak ilişkisine hazırlamak. Böylece William ile ilişkiye başladıklarında acemiliği yüzünden zor zamanlar yaşamalarını önlemek. Bir şekilde Max ile tanışıyor, Max bir moda dergisinde Fotoğrafçı yada içerik uzmanı gibi birşey, bu konular da çok bilgim olmadığı için yaptığı işi tam anlayamadım. Ama tabi ki taş, ve şu şeytan tüyü olan insanlardan. kimsenin nefret edemediği, herkesin dibinin düştüğü çok yakışıklı değil ama kimsenin hayır diyemediği, iş bitirici tiplerden.
Kitabın tamamını anlatmadan yazmak çok zor ama Max ve Neve nin ilişkisi gerçekten özenilesi.Birbirlerini düzeltmeleri, eksiklerini tamamlamaları çok güzel.
Bu kitaptan anladığım bir şey varsa o da mükemmel insan diye birinin olmadığı. Ve o hayallerini kurduğumuzun ilişkilerin hiçbir zaman öyle olmayacağı. Kendisine değer vermeyen birinin başkalarından değer görmeyi haketmeyeceği.
Ve eğer birisi sizi saçınız kaşınız fiziğiniz yada mesleğiniz için seviyorsa gerçekte sevmiyordur. Ya da gelip saçını sarı boyatsana, sen kilomu aldın zayıfla ben zayıf insan severim diyorsa artık birşeyler bitmiş demektir. Neyse bu konuya girmeyeyeim, bir yıldan fazla zamanımı şekilcinin allahı biriyle geçirdiğim için nasıl olduğunu biliyorum. İnsanın özgüvenini nasıl yerle bir edebildiklerini, nasıl kendini beğenmeyen birine dönüştürebildiklerini, allah düşmanımnın başına vermesin, saygısız ve sevgisiz bir insanı.
Çok da özele girmeden bitireyim bu yazıyı, Kısaca Gençler okuyun okutun. özellikle kilolarını takıntı yapan, boyunu takıntı yapan fiziksel herhangi birşeyini takıntı yapıp kendini sevmeyen insanlara ilaç gibi gelecektir.
Bu arada bu kitabı okurken çeviriyi yavaşlattım ve diğer kitaplarıma bir haftalıkta olsa ara vermiş oldum bir sonra ki yazıda görüşmek üzere.
Yorumlar
Yorum Gönder